，壳牌宣布一项35亿美元的股票回购计划。